例句详情

私は学生時代にはもっと夜遅くまで起きていた。

tbd

I stayed up much later when I was a student.

-----------------------------------

には

1. to, for, on, in, at 2. in order to, for 3. as for, regarding 4. while it is (was) the case that ..., indeed ... (but), certainly ... (but)

tbd

more... more words...

-----------------------------------

夜遅く，夜おそく，よるおそく

1. late at night, at a late hour

深夜，在深夜时分

more... more words...

-----------------------------------

まで，迄

1. until (a time), till, to, up to 2. to (a place or person), as far as 3. to (an extent), up to, so far as, even 4. only, merely

到，到……为止，直到；到某地，去见某人

more... more words...

-----------------------------------

起きる，おきる

1. to get up, to rise, to blaze up (fire) 2. to wake up, to be awake, to stay awake 3. to occur (usu. of unfavourable incidents), to happen, to take place

起床，升起，熊熊燃烧（火）；醒；醒着；一直醒着；发生（通常指不利事件）

more... more words...

-----------------------------------

遅い，鈍い，晩い，遲い，おそい

1. slow, time-consuming, sluggish 2. late (in the day), towards the end (of the day or night), until a time far into the day or night 3. later (than expected or usual), late, behind schedule, behind time, tardy, overdue, unpunctual 4. too late, havin...

缓慢的、耗时的、迟缓的；傍晚时分；临近傍晚；接近结束的时候(白天或夜晚)；一直持续到很晚的时段(白天或夜晚)；有点晚(比预期或通常情况要晚)，晚了，超出计划时间，逾期，迟到，逾期未交；太晚了，已经错过了机会；愚钝的；愚蠢的

more... more words...

は

1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis

指示句子的主题；表示与另一选项（无论是否明确提及）形成对比；表示强调

详情...