立彬の日本語

私は一つの袋は運んできたが、もう一つのほうは後へ残してきた。

tbd

I carried one bag, but the other one was left behind.
1,250
-----------------------------------
一つ， １つ， 一， ひとつ
1. one 2. for one thing 3. only 4. (not) even 5. just (e.g. "just try it") 6. some kind of, one type of
1个
more...           more words...
-----------------------------------
運ぶ， はこぶ
1. to carry, to transport, to move, to convey 2. to come, to go 3. to use (a brush, chopsticks, etc.), to move 4. to carry out, to proceed with, to arrange 5. to go (well, etc.), to proceed, to progress
运送，运输；执行，运行；进展(顺利等)，继续进行，取得进展
more...           more words...
-----------------------------------
もう一つ， もう１つ， もうひとつ
1. another, one more 2. even more 3. (not) quite, (not) very, lacking
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
残す， のこす
1. to leave (behind) 2. to leave (undone), to not finish 3. to save, to set aside, to reserve 4. to leave (to someone, esp. after one's death), to bequeath 5. to stay (in the ring), to hold on
留下(在后面)；遗留，未完成；储存，留存，预留
more...           more words...
私(わたし)[01]
私， わたし
1. I, me
我
详情...
は
は
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题；表示与另一选项（无论是否明确提及）形成对比；表示强调
详情...
の
の
1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用；助词，表示所有关系
详情...
袋(ふくろ)[01]
来る(くる){きた}
が
が
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...
方(ほう){ほう}
後(あと)[01]
へ
へ
1. to, towards, for
格助词，向，朝，为了
详情...