立彬の日本語
私はとても孤独なので誰か話し相手が欲しい。
tbd
I feel so lonely that I want someone to talk with.
390
-----------------------------------
とても, とっても, 迚も
1. very, awfully, exceedingly
2. (not) at all, by no means, simply (cannot)
非常
-----------------------------------
孤独, こどく
1. solitude, loneliness, isolation
孤独,寂寞,隔离
-----------------------------------
なので
1. because, as, since
因为,由于,鉴于
-----------------------------------
誰か, だれか
1. someone, somebody
某人;某个人
-----------------------------------
話し相手, 話相手, はなしあいて
1. person with whom to speak, someone to talk to, companion, advisor, adviser
tbd
-----------------------------------
ほしい, 欲しい
1. wanting (to have), desiring, wishing for
2. I want (you, them, etc.) to (do)
想要,愿,希望;我希望(你、他们等)能(做)
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调
が
1. indicates the subject of a sentence
2. indicates possession
3. but, however, (and) yet, though, although, while
4. and
5. used after an introductory remark or explanation
6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ...
7. indicates a des...
tbd