立彬の日本語

私はどこへいっても迷子になる。

tbd

Wherever I may go, I will get lost.
不论去哪，我都会迷路。
No matter where I go, I get lost.
594
-----------------------------------
どこ， いずこ， いずく， いづこ， いどこ， 何処， 何所， 何處
1. where, what place 2. how much (long, far), what extent
哪里
more...           more words...
-----------------------------------
いく， ゆく， 行く， 往く
1. to go, to move (towards), to head (towards), to leave (for) 2. to move through, to travel across, to walk along (e.g. a road) 3. to go (well, badly, etc.), to proceed, to turn out, to get along 4. to do (in a particular way), to go (with; a choice...
去，进行；穿过，走；做，试
more...           more words...
-----------------------------------
迷子になる， まいごになる
1. to get lost, to become lost, to go astray
tbd
more...           more words...
私(わたし)[01]
私， わたし
1. I, me
我
详情...
は
は
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题；表示与另一选项（无论是否明确提及）形成对比；表示强调
详情...
へ
へ
1. to, towards, for
格助词，向，朝，为了
详情...
も
も
1. too, also, in addition, as well, (not) either (in a negative sentence) 2. both A and B, A as well as B, neither A nor B (in a negative sentence) 3. even, as much as, as many as, as far as, as long as, no less than, no fewer than 4. even if, even t...
tbd
详情...