立彬の日本語

私はトーストとコーヒーと卵一個というつつましい朝食をとった。

tbd

I ate a modest breakfast of toast, coffee, and one egg.
1,110
-----------------------------------
トースト
1. toast
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
コーヒー, 珈琲
1. coffee
咖啡
more...           more words...
-----------------------------------
一個, 1個, 一箇, 一ヶ, いっこ
1. piece, fragment, one (object)
一个(物件)、一处、部分
more...           more words...
-----------------------------------
という, とゆう, と言う
1. called, named, that says, that 2. as many as, as much as 3. all ..., every single ...
叫做,被称作,意思是说,那样;多达;如此多;所有……,每一个单独的……
more...           more words...
-----------------------------------
つつましい, 慎ましい, 虔しい
1. modest, reserved, quiet, humble 2. frugal, simple, plain
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
more...           more words...
-----------------------------------
取る, とる
1. to take, to pick up, to grab, to catch 2. to pass, to hand, to give 3. to get, to obtain, to acquire, to win, to receive, to earn, to take (e.g. a vacation) 4. to adopt (a method, proposal, etc.), to take (a measure, attitude, etc.), to choose 5. ...
采、拿、拾、抓取、抓住;传递、交付、给予;拿,得到
more...           more words...
私(わたし)[01]
私, わたし
1. I, me
详情...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调
详情...
1. if, when 2. and 3. with 4. used for quoting (thoughts, speech, etc.) 5. promoted pawn 6. indicates a question
表示引用
详情...
卵(たまご)[02]
朝食