立彬の日本語
私はその車の速いのにびっくり仰天した。
tbd
I was amazed at the speed of the car.
1,250
-----------------------------------
その， そん， 其の
1. that, the
2. part (as in "part two")
3. um ..., er ..., uh ...
那个；部分（如“第二部分”）
-----------------------------------
早い， 速い， 疾い， 捷い， はやい
1. fast, quick, rapid, swift, speedy, brisk, prompt
2. early, soon, earlier than usual
3. premature, too soon, too early
4. easy, simple, quick, fast
5. as soon as ..., the moment ..., the instant ...
快、迅速；早，比平时早
-----------------------------------
のに
1. although, despite, even though, and yet
2. whereas, while
3. if only, I wish
4. in order to
tbd
-----------------------------------
びっくり仰天， 吃驚仰天， びっくりぎょうてん， きっきょうぎょうてん
1. astonished, stunned, startled out of one's wits, thunderstruck, open-eyed astonishment
tbd
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题；表示与另一选项（无论是否明确提及）形成对比；表示强调
の
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用；助词，表示所有关系
