立彬の日本語

眠くないからと言うだけで遅くまで起きていてはいけない。

tbd

You should not sit up late just because it has charm.
640
-----------------------------------
眠い, 睡い, ねむい
1. sleepy, drowsy, somnolent
昏昏欲睡的,困倦的,嗜睡的
more...           more words...
-----------------------------------
言う, 云う, 謂う, いう, ゆう
1. to say, to utter, to declare 2. to name, to call 3. to go (e.g. "the alarm went ping"), to make a noise
说,宣读,声明;称呼;发出(例如:警报响了‘叮’的一声),发出声响
more...           more words...
-----------------------------------
遅い, 鈍い, 晩い, 遲い, おそい
1. slow, time-consuming, sluggish 2. late (in the day), towards the end (of the day or night), until a time far into the day or night 3. later (than expected or usual), late, behind schedule, behind time, tardy, overdue, unpunctual 4. too late, havin...
缓慢的、耗时的、迟缓的;傍晚时分;临近傍晚;接近结束的时候(白天或夜晚);一直持续到很晚的时段(白天或夜晚);有点晚(比预期或通常情况要晚),晚了,超出计划时间,逾期,迟到,逾期未交;太晚了,已经错过了机会;愚钝的;愚蠢的
more...           more words...
-----------------------------------
まで, 迄
1. until (a time), till, to, up to 2. to (a place or person), as far as 3. to (an extent), up to, so far as, even 4. only, merely
到,到……为止,直到;到某地,去见某人
more...           more words...
-----------------------------------
起きる, おきる
1. to get up, to rise, to blaze up (fire) 2. to wake up, to be awake, to stay awake 3. to occur (usu. of unfavourable incidents), to happen, to take place
起床,升起,熊熊燃烧(火);醒;醒着;一直醒着;发生(通常指不利事件)
more...           more words...
-----------------------------------
いけない
1. bad, wrong, naughty 2. must not (do, be), should not, ought not to 3. useless, no good, bad 4. hopeless, beyond hope 5. unfortunate, a shame, a pity 6. unable to drink (alcohol) 7. so as not to ..., so that ... (won't), in case ..., for fear that ...
以免……,以免……,以防万一……,担心……,唯恐……;坏了!坏的,错的;无望,毫无希望;真不幸,真遗憾,真可惜
more...           more words...
から
から
1. from (e.g. time, place, numerical quantity), since 2. from (originator), by 3. because, since 4. out of (constituent, part) 5. through (e.g. window, vestibule) 6. after, since 7. expresses sympathy or warning
从,自……;因为;被,用于……
详情...
1. if, when 2. and 3. with 4. used for quoting (thoughts, speech, etc.) 5. promoted pawn 6. indicates a question
表示引用
详情...
丈(だけ){だけ}
で(#2028980)
1. at, in 2. at, when 3. by, with 4. within, in 5. and then, so 6. and, then 7. let me tell you, don't you know
表示范围
详情...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调
详情...