立彬の日本語

私はかつては山中にひとりで暮らしていた。

tbd

At one time I lived alone in the mountains.
297
-----------------------------------
かつて, かって, 嘗て, 曾て, 曽て, 都て
1. once, before, formerly, ever, former, ex- 2. never yet, never before, first time, still not happened
曾经,以前,前-;从未如此,从未有过,首次;还没有发生过
more...           more words...
-----------------------------------
山中, さんちゅう, やまなか
1. in the mountains, among the mountains
在群山之中,在群山之间;人名
more...           more words...
-----------------------------------
一人で, 独りで, 1人で, ひとりで
1. alone, by oneself, on one's own
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
暮らす, 暮す, くらす
1. to live, to get along 2. to spend (time)
住;过日子
more...           more words...
私(わたし)[01]
私, わたし
1. I, me
详情...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调
详情...
1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although
tbd
详情...