-----------------------------------
お腹が空く, お腹がすく, おなかが空く, おなかがすく
1. to become hungry, to get an empty stomach
变得饥饿,感到空腹
-----------------------------------
腹が立つ, 腹がたつ, はらがたつ
1. to get angry, to take offense, to take offence, to be furious
生气、感到被冒犯、对某事感到愤怒、非常愤怒
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调