立彬の日本語
私はアイスクリームを食べるといつも幸せな気分になる。
tbd
I never have an ice cream without feeling happy.
我一吃冰淇淋就高興。
Eating ice cream always puts me in a happy mood.
400
-----------------------------------
アイスクリーム
1. ice cream, icecream
tbd
-----------------------------------
を
1. indicates direct object of action
2. indicates subject of causative expression
3. indicates an area traversed
4. indicates time (period) over which action takes place
5. indicates point of departure or separation of action
6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
-----------------------------------
食べる, 喰べる, たべる
1. to eat
2. to live on (e.g. a salary), to live off, to subsist on
吃;以……为生
-----------------------------------
いつも, 何時も
1. always, all the time, at all times
2. never
3. usual, regular, habitual, customary
一直,总是;平常,通常,惯常
-----------------------------------
幸せ, 倖せ, 仕合わせ, 仕合せ, しあわせ, しやわせ
1. happiness, good fortune, luck, blessing
幸福,好运,幸运,祝福
-----------------------------------
気分, きぶん
1. feeling, mood
tbd
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调
と
1. if, when
2. and
3. with
4. used for quoting (thoughts, speech, etc.)
5. promoted pawn
6. indicates a question
表示引用