-----------------------------------
承知， しょうち
1. knowledge, awareness
2. acceptance, consent, assent, agreement, compliance, acknowledgment, acknowledgement
3. forgiving, pardoning, excusing
接受、同意、赞同、确认、认可；知道，收到(信息)；宽容、赦免、原谅
の
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用；助词，表示所有关系
