立彬の日本語
私の趣味は野の花の写真を撮ることです。
tbd
My hobby is taking pictures of wild flowers.
我的业余爱好是拍野花的照片。
375
-----------------------------------
趣味， しゅみ
1. hobby, pastime
2. tastes, preference, liking
tbd
-----------------------------------
野， 埜， の， や， ぬ
1. plain, field
2. hidden (structural) member
3. wild
4. lacking a political post
tbd
-----------------------------------
花， 華， はな
1. flower, blossom, bloom, petal
2. cherry blossom
3. beauty
4. blooming (esp. of cherry blossoms)
5. ikebana
6. hanafuda
7. (the) best
8. glorious, lovely
花，花朵，花瓣，花簇；樱花；美；盛开（尤指樱花）；插花；花札
-----------------------------------
写真を撮る， 写真をとる， しゃしんをとる
1. to take a picture, to take a photo
tbd
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题；表示与另一选项（无论是否明确提及）形成对比；表示强调
の
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用；助词，表示所有关系
こと， 事， 縡
1. thing, matter
2. incident, occurrence, event, something serious, trouble, crisis
3. circumstances, situation, state of affairs
4. work, business, affair
5. after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not ...
tbd
