立彬の日本語
私のやり方が気にいらないなら、自分の好きなようにしなさい。
tbd
Do it your own way if you don't like my way.
1,562
-----------------------------------
やり方， 遣り方， やりかた
1. way (of doing), manner, method, means
做法、方法、手段、途径
-----------------------------------
気に入る， 気にいる， きにいる
1. to like, to be pleased with, to be delighted with, to take a liking to, to suit one's fancy
喜欢，感到满意，感到欣喜，产生好感，符合心意
-----------------------------------
自分， じぶん
1. myself, yourself, oneself, himself, herself
2. I, me
3. you
自己，自身；我自己；你自己；他自己；她自己；我；你
-----------------------------------
好きなように， すきなように
1. as you want, as you will
tbd
-----------------------------------
なさい， 為さい
1. do ...
tbd
が
1. indicates the subject of a sentence
2. indicates possession
3. but, however, (and) yet, though, although, while
4. and
5. used after an introductory remark or explanation
6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ...
7. indicates a des...
tbd
の
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用；助词，表示所有关系
