立彬の日本語

妹は私といっしょに行くと言い張った。

tbd

My sister insisted on going with me.
1,009
-----------------------------------
一緒, いっしょ
1. (doing) together 2. one lump, one mixture, the same category 3. the same, identical 4. (at) the same time
一起;一块,一团,同类;相同的,完全相同的;同时
more...           more words...
-----------------------------------
いく, ゆく, 行く, 往く
1. to go, to move (towards), to head (towards), to leave (for) 2. to move through, to travel across, to walk along (e.g. a road) 3. to go (well, badly, etc.), to proceed, to turn out, to get along 4. to do (in a particular way), to go (with; a choice...
去,进行;穿过,走;做,试
more...           more words...
-----------------------------------
言い張る, 言いはる, 言張る, いいはる
1. to insist, to assert, to be obstinate in saying
tbd
more...           more words...
妹, いもうと
1. younger sister
妹妹
详情...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调
详情...
私(わたし)[01]
私, わたし
1. I, me
详情...
1. if, when 2. and 3. with 4. used for quoting (thoughts, speech, etc.) 5. promoted pawn 6. indicates a question
表示引用
详情...
1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although
tbd
详情...