立彬の日本語
私と互角で渡り合える女の子でなければだめだ。
tbd
The girl has to match me in skill.
409
-----------------------------------
互角， 牛角， 互格， ごかく
1. equal (in ability), even, evenly matched, well-matched, on par (with)
tbd
-----------------------------------
渡り合う， わたりあう
1. to fight (with), to cross swords, to compete (with)
2. to argue (with), to have an argument, to have a dispute, to debate
交战，交锋，竞争；争论，发生争执，辩论
-----------------------------------
でなければ， でないと
1. without, but if, otherwise, or else
tbd
-----------------------------------
だめ， ダメ， 駄目
1. no good, not serving its purpose, useless, broken
2. hopeless, wasted, in vain, purposeless
3. cannot, must not, not allowed
4. neutral point, intersection owned by neither player at the end of a game
5. no!, stop!
没用，毫无价值；绝望的，徒劳的，白费的，毫无意义的；不能，不准，不允许；不！停下！
と
1. if, when
2. and
3. with
4. used for quoting (thoughts, speech, etc.)
5. promoted pawn
6. indicates a question
表示引用
で
1. at, in
2. at, when
3. by, with
4. within, in
5. and then, so
6. and, then
7. let me tell you, don't you know
表示范围
女の子， おんなのこ
1. girl, daughter, baby girl
2. young woman
女孩，女儿，女婴；年轻女子
