立彬の日本語

娘はいつも、約束を守らない母親に苛立っていた。

tbd

The daughter was irritated with her mother, who always broke her promises.
531
-----------------------------------
いつも, 何時も
1. always, all the time, at all times 2. never 3. usual, regular, habitual, customary
一直,总是;平常,通常,惯常
more...           more words...
-----------------------------------
約束, やくそく
1. promise, agreement, arrangement, one's word, contract, pact 2. appointment, engagement, date 3. convention, rule 4. destiny, fate
协议,合同,约定;约会,订婚;惯例,规则;命运,宿命
more...           more words...
-----------------------------------
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
more...           more words...
-----------------------------------
守る, 護る, 戍る, まもる
1. to protect, to guard, to defend 2. to keep (i.e. a promise), to abide (by the rules), to observe, to obey, to follow
保护,守护;遵守(即履行承诺)、恪守(规则)、遵守、服从、遵循
more...           more words...
-----------------------------------
母親, ははおや
1. mother
母亲
more...           more words...
-----------------------------------
苛立つ, いら立つ, いらだつ
1. to be irritated, to get annoyed, to lose one's patience
tbd
more...           more words...
娘(むすめ)[01]
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调
详情...
1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although
tbd
详情...