立彬の日本語

私たちは忙しくてのらくらしていられない。

tbd

We are too busy to be idle.
1,047
-----------------------------------
私たち, 私達, わたしたち, わたくしたち
1. we, us
我们
more...           more words...
-----------------------------------
のらくら
1. idly, lazily, aimlessly 2. evasively, elusively, vaguely, non-committally 3. laziness, fooling around, lazy person
tbd
more...           more words...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调
详情...
忙しい(いそがしい){忙しくて}
為る(する){していられない}