立彬の日本語
私たちは学校で早めに弁当を食べた。
tbd
We had an early lunch at school.
562
-----------------------------------
私たち， 私達， わたしたち， わたくしたち
1. we, us
我们
-----------------------------------
学校， 學校， がっこう
1. school
学校
-----------------------------------
早めに， 早目に， 速めに， 速目に， はやめに
1. a little early, earlier than usual, ahead of time, in good time
2. rather quickly, a little faster than usual
稍早一点；稍快一些
-----------------------------------
弁当， 辨當， 弁當， 辨当， べんとう
1. bento, Japanese box lunch
便当，日式盒饭
-----------------------------------
を
1. indicates direct object of action
2. indicates subject of causative expression
3. indicates an area traversed
4. indicates time (period) over which action takes place
5. indicates point of departure or separation of action
6. indicates object of d...
表示动作的直接对象；表示经过的场所；表示离开或分开的点
-----------------------------------
食べる， 喰べる， たべる
1. to eat
2. to live on (e.g. a salary), to live off, to subsist on
吃；以……为生
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题；表示与另一选项（无论是否明确提及）形成对比；表示强调
で
1. at, in
2. at, when
3. by, with
4. within, in
5. and then, so
6. and, then
7. let me tell you, don't you know
表示范围
