立彬の日本語

私たちはあなたにどれだけ感謝してもしすぎではない。

tbd

We can't thank you enough.
We cannot thank you enough.
578
-----------------------------------
私たち, 私達, わたしたち, わたくしたち
1. we, us
我们
more...           more words...
-----------------------------------
どれだけ, 何れ丈
1. how much, how many, to what extent
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
感謝, かんしゃ
1. thanks, gratitude, appreciation, thankfulness
感谢
more...           more words...
-----------------------------------
すぎ, 過ぎ
1. past, after 2. too (much), over- (e.g. eating)
……过,……后;过多、过度(例如:饮食过量)
more...           more words...
-----------------------------------
ではない
1. is not, am not, are not
在句尾表示否定
more...           more words...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调
详情...
貴方(あなた)[01]{あなた}
1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although
tbd
详情...
為る(する){して}
する, 為る
1. to do, to carry out, to perform 2. to cause to become, to make (into), to turn (into) 3. to serve as, to act as, to work as 4. to wear (clothes, a facial expression, etc.) 5. to judge as being, to view as being, to think of as, to treat as, to use...
做,作,干,执行
详情...
1. too, also, in addition, as well, (not) either (in a negative sentence) 2. both A and B, A as well as B, neither A nor B (in a negative sentence) 3. even, as much as, as many as, as far as, as long as, no less than, no fewer than 4. even if, even t...
tbd
详情...
為る(する){し}