立彬の日本語

私たちの最優先事項は、その論争にはっきりと決着をつけることだ。

tbd

Our top priority is to settle the dispute once and for all.
609
-----------------------------------
私たち, 私達, わたしたち, わたくしたち
1. we, us
我们
more...           more words...
-----------------------------------
最, さい
1. the most, the extreme 2. prime, conspicuous
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
優先事項, ゆうせんじこう
1. priority matter
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
その, そん, 其の
1. that, the 2. part (as in "part two") 3. um ..., er ..., uh ...
那个;部分(如“第二部分”)
more...           more words...
-----------------------------------
論争, ろんそう
1. dispute, controversy, debate, argument, taking issue
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
はっきり, ハッキリ
1. clearly, plainly, distinctly 2. to be clear, to be definite, to be certain, to be exact, to become clear, to clear up
清楚地,明白地,分明地;明确,确定,肯定,精确,变得清晰,澄清
more...           more words...
-----------------------------------
決着をつける, 決着を付ける, けっちゃくをつける
1. to settle (a dispute)
tbd
more...           more words...
1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
详情...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调
详情...
1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although
tbd
详情...
事(こと){こと}
こと, 事, 縡
1. thing, matter 2. incident, occurrence, event, something serious, trouble, crisis 3. circumstances, situation, state of affairs 4. work, business, affair 5. after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not ...
tbd
详情...
1. be, is
断定助动词,是,是也
详情...