立彬の日本語

私が正直に話しているか確かめようと彼の目は私の表情を探った。

tbd

His eyes searched my face to see if I was talking straight.
1,031
-----------------------------------
正直， しょうじき
1. honest, frank, candid, straightforward 2. honestly, frankly
诚实、坦率、直率、直截了当；老实说，坦白讲
more...           more words...
-----------------------------------
話す， 咄す， はなす
1. to talk, to speak, to converse, to chat 2. to tell, to explain, to narrate, to mention, to describe, to discuss 3. to speak (a language)
说，讲；告诉，解释，说明
more...           more words...
-----------------------------------
確かめる， 慥かめる， たしかめる
1. to make sure, to check, to ascertain, to confirm, to verify
确保、进行检查、查明、确认、核实
more...           more words...
-----------------------------------
表情， ひょうじょう
1. facial expression, countenance 2. look, appearance, expression (vocal, etc.)
面部表情，神情；外貌，容貌，表情（声音等）
more...           more words...
-----------------------------------
を
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象；表示经过的场所；表示离开或分开的点
more...           more words...
-----------------------------------
探る， さぐる
1. to feel around for, to fumble for, to grope for, to search for, to look for 2. to investigate, to probe into, to spy on, to sound out 3. to explore (parts unknown), to enjoy (natural beauty)
tbd
more...           more words...
私(わたし)[01]
私， わたし
1. I, me
我
详情...
が
が
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...
と
と
1. if, when 2. and 3. with 4. used for quoting (thoughts, speech, etc.) 5. promoted pawn 6. indicates a question
表示引用
详情...
彼(かれ)[01]{彼の}
目(め)[01]
め， 目， 眼
1. eye, eyeball 2. eyesight, sight, vision 3. look, stare, gaze, glance 4. notice, attention, observation, eyes (of the world, public, etc.) 5. an experience 6. viewpoint 7. discrimination, discernment, judgement, eye (e.g. for quality) 8. (an) appea...
眼，眼球；视力，视觉；看，凝视，注视，瞥；注意、关注、观察、目光（世界的目光、公众的目光等）；一次经历；观点；鉴别力，辨别力，判断力，慧眼（例如鉴别品质）；外观；成功几率，良好结果的可能性；间距（指网、网眼等交叉线条之间的距离）、孔径、针脚、纹理、织法；木纹（纸纹）；风暴眼、针尖等；交点（围棋棋盘上），方格（国际象棋棋盘上）；点（骰子上的），点数，掷出的点数；分度、刻度；齿（锯齿、梳齿等）；序数词后缀；有点儿，-ish；点（例如变化点）
详情...
は
は
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题；表示与另一选项（无论是否明确提及）形成对比；表示强调
详情...
私(わたし)[01]{私の}
私， わたし
1. I, me
我
详情...