立彬の日本語

私が帰るまでに私の家に着いたら、自由に飲み物を召し上がってください。

tbd

If you get to my house before I do, help yourself to a drink.
398
-----------------------------------
帰る, 還る, かえる
1. to return, to come home, to go home, to go back 2. to leave (of a guest, customer, etc.) 3. to get home, to get to home plate
返回,回家
more...           more words...
-----------------------------------
まで, 迄
1. until (a time), till, to, up to 2. to (a place or person), as far as 3. to (an extent), up to, so far as, even 4. only, merely
到,到……为止,直到;到某地,去见某人
more...           more words...
-----------------------------------
自由に, じゆうに
1. freely, at liberty, at will, as one likes
自由地,随心所欲地,按自己的意愿
more...           more words...
-----------------------------------
飲み物, 飲みもの, 飲物, のみもの
1. drink, beverage
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
more...           more words...
-----------------------------------
召し上がる, めしあがる
1. to eat, to drink
吃,喝,食用
more...           more words...
-----------------------------------
ください, 下さい
1. please (give me) 2. please (do for me)
请(给我);请(为我)(做某件事情)
more...           more words...
私(わたし)[01]
私, わたし
1. I, me
详情...
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...
1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although
tbd
详情...
私(わたし)[01]{私の}
私, わたし
1. I, me
详情...
家(いえ)[01]
家, いえ
1. house, residence, dwelling 2. family, household 3. lineage, family name
房子,住宅;家;家族
详情...
着く(つく)[01]{着いたら}