立彬の日本語
死傷者は合計1000名となったということだ。
tbd
Casualties are said to total up to 1,000.
719
-----------------------------------
死傷者， ししょうしゃ
1. casualties, the killed and wounded
tbd
-----------------------------------
合計， ごうけい
1. sum total, total amount
合计，共计
-----------------------------------
ということだ， と言うことだ
1. I've heard that ..., rumour has it that ...
2. it appears as if ...
tbd
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题；表示与另一选项（无论是否明确提及）形成对比；表示强调
名， めい
1. counter for people (usu. seating, reservations and such)
2. first name
3. famous, great
4. name
5. noun
人、名，数量词；名字；著名，有名；【名】，名词缩写