立彬の日本語
市役所はもう目と鼻の先だよ。
tbd
The city hall is just around the corner.
391
-----------------------------------
市役所， しやくしょ
1. municipal office, council, city hall
市政府、市政厅
-----------------------------------
目と鼻の先， 眼と鼻の先， めとはなのさき
1. very close (to), within a stone's throw (of), a stone's throw away (from)
tbd
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题；表示与另一选项（无论是否明确提及）形成对比；表示强调
よ
1. hey, you
2. hey
3. hey, hold on
4. yo, hey
tbd