立彬の日本語

仕方がない、困ったことだが、何とかうまく乗り切ろう。

tbd

It can't be helped. Let's make the best of the bad job.
899
-----------------------------------
仕方がない, しかたがない
1. there's no (other) way 2. cannot be helped, unavoidable, inevitable, (there's) nothing one can do, having no choice 3. it's no use (doing), pointless, useless, no good, insufficient, not enough 4. hopeless (person), annoying, troublesome, awful 5....
别无他法;无可奈何,无法避免,势在必行,(对此)束手无策,别无选择;没用,徒劳无功,毫无意义,不值得,不够,不够充分;没救的人,烦人,麻烦,糟糕透顶;忍无可忍,难以承受,情不自禁(做某事,有某种感受),迫不及待(想做某事)
more...           more words...
-----------------------------------
困る, こまる
1. to be troubled, to have difficulty, to be in a fix, to be at a loss, to be stumped, to be embarrassed 2. to be bothered, to be inconvenienced, to be annoyed 3. to be badly off, to be hard up, to be in straitened circumstances
陷入困境,被困;感到烦恼、受到干扰、感到恼怒;处境艰难;经济拮据;生活困顿
more...           more words...
-----------------------------------
なんとか, 何とか
1. something, something or other, so-and-so 2. somehow, anyhow, one way or another
某事,某事或其他某事;无论如何
more...           more words...
-----------------------------------
うまい, 上手い, 美味い, 旨い, 巧い, 甘い, 美い
1. skillful, skilful, skilled, good, expert, clever (expression, trick, etc.), apt, appropriate 2. delicious, tasty, good, nice 3. good (deal, idea, etc.), profitable, promising, lucky, fortunate, successful, satisfactory, splendid
好吃,美味;熟练,高手;好
more...           more words...
-----------------------------------
乗り切る, 乗りきる, のりきる
1. to weather (a storm, rough seas), to ride across, to sail across 2. to get through (adversity), to weather, to get over, to tide over, to overcome, to survive 3. to load completely (e.g. books on a shelf, people or luggage in a car)
tbd
more...           more words...
事(こと){こと}
こと, 事, 縡
1. thing, matter 2. incident, occurrence, event, something serious, trouble, crisis 3. circumstances, situation, state of affairs 4. work, business, affair 5. after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not ...
tbd
详情...
1. be, is
断定助动词,是,是也
详情...
が[03]