立彬の日本語
仕事のはかどり具合はどうですか。
tbd
How are you getting on with your work?
1,156
-----------------------------------
仕事, しごと
1. work, job, labor, labour, business, task, assignment, occupation, employment
2. work
工作,职业;工作;功
-----------------------------------
はかどる, 捗る
1. to make (good) progress, to move right ahead (with the work), to advance
tbd
-----------------------------------
具合, 工合, 具合い, 工合い, ぐあい, ぐわい
1. condition, state
2. health, state (of health)
3. way, manner
4. circumstance, luck
5. face, dignity, decency, propriety
状态;健康状态;方式;气氛、运气;面子、尊严、体面、礼数
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调
どう, 如何
1. how, in what way, how about
如何