立彬の日本語

裁判官が有罪の判決を下した以上、いさぎよく服役しなければならない。

tbd

The judge pronounced him "guilty", and now he must face the music of a sentence in prison.
386
-----------------------------------
裁判官, さいばんかん
1. judge
法官
more...           more words...
-----------------------------------
有罪, ゆうざい
1. guilt, culpability
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
判決, はんけつ
1. judicial decision, judgement, judgment, sentence, decree
判决
more...           more words...
-----------------------------------
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
more...           more words...
-----------------------------------
以上, 已上, いじょう
1. not less than ..., ... and over, ... and above, ... and upwards, ... or more 2. beyond (e.g. one's expectations), above, more than, further than 3. the above, the above-mentioned, the aforementioned, the foregoing 4. since ..., seeing that ..., no...
至少,以上;超出;前述,上述(用于一段话的结束);结束,终(用于文章、条文结尾);既然;就这样(用于活动或讲话结束)
more...           more words...
-----------------------------------
潔い, いさぎよい
1. gracious (defeat, apology, etc.), graceful, honourable (e.g. death), noble, gallant, brave, manly, sportsmanlike 2. upright, righteous, honest, pure (heart), innocent 3. unspoiled (scenery, etc.), pure, clean
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
服役, ふくえき
1. penal servitude, serving time in prison 2. military service 3. forced labor, compulsory service
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
なければならない, なければなりません, なければいけない
1. have to do, must, should, ought to
必须,应该
more...           more words...
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...
1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
详情...
下す(くだす)[01]{下した}
為る(する){し}