立彬の日本語

最初は彼がよそよそしいように見えた。

tbd

He looked unfriendly at first.
563
-----------------------------------
最初， さいしょ
1. beginning, outset, first, onset
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
よそよそしい， 余所余所しい
1. distant, cold, formal
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
ように， 様に
1. like, as 2. so that, in order that, so as to, in order to 3. be sure to 4. I hope (that), I pray (that), may
像……一样；为了……；确保……
more...           more words...
は
は
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题；表示与另一选项（无论是否明确提及）形成对比；表示强调
详情...
彼(かれ)
彼， かれ
1. he, him 2. boyfriend
他
详情...
が
が
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...
見える(みえる){見えた}