立彬の日本語

僕は近道を通って森にもどり、小屋に錠をおろし、バスケットを開けた。

tbd

I took the shortcut back to the woods, locked my shelter, and opened the basket.
928
-----------------------------------
近道, 近路, ちかみち
1. shorter way, shortcut
捷径
more...           more words...
-----------------------------------
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
more...           more words...
-----------------------------------
通る, 徹る, 透る, とおる
1. to go by, to go past, to go along, to travel along, to pass through, to use (a road), to take (a route), to go via, to go by way of 2. to run (between; of a rail service, bus route, etc.), to operate (between), to connect 3. to go indoors, to go i...
经过、沿着、沿途穿过、使用(道路)、途经、经过;通过(铁路服务、公交线路等区间);连接;进屋,进入房间,被允许进入,被带入,被引导进入,进来
more...           more words...
-----------------------------------
森, 杜, もり
1. forest 2. shrine grove
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
小屋, こや, しょうおく
1. hut, cabin, shed, (animal) pen 2. small theatre (theater), temporary playhouse, circus tent, booth 3. one's own house
小屋、棚屋、简易棚、(牲畜)圈舍;小型剧院(剧场)、临时戏院、马戏帐篷、小货亭;自己的房子
more...           more words...
-----------------------------------
錠, 鎖, 鏁, じょう
1. lock, padlock 2. tablet, pill
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
下ろす, 降ろす, 下す, おろす
1. to take down, to bring down, to lower (a hand, flag, shutter, etc.), to drop (an anchor, curtain, etc.), to let down (hair), to launch (a boat) 2. to drop off (a passenger), to let off, to unload (goods, a truck, etc.), to offload, to discharge 3....
取下,使倒下,放下(手、旗帜、百叶窗等),降下(锚、窗帘等),放下(头发),让(船只)下水;让(乘客)下车、释放、卸下(货物、卡车等)、卸载、排放;取出(钱)
more...           more words...
-----------------------------------
バスケット
1. basket 2. basketball 3. basket cloth
tbd
more...           more words...
僕(ぼく)[01]
僕, ぼく, ボク
1. I, me 2. you 3. manservant
tbd
详情...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调
详情...
1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although
tbd
详情...
戻る{もどり}
開ける(あける){開けた}