立彬の日本語

詐欺師は新たに人をだますまえに、目隠し、すなわち、人をだますテクニックを磨く。

tbd

A confidence man polishes his "hood winking" or "eye-washing" techniques before bilking a new victim.
344
-----------------------------------
詐欺師, さぎし
1. swindler, fraudster, trickster, con man
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
新た, あらた
1. new, fresh, novel
新的
more...           more words...
-----------------------------------
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
more...           more words...
-----------------------------------
騙す, 欺す, 瞞す, だます
1. to trick, to cheat, to deceive 2. to coax, to wheedle, to soothe and humor (humour)
欺骗,欺诈,蒙骗;哄骗,安抚和迁就
more...           more words...
-----------------------------------
目隠し, 目かくし, めかくし
1. something used to cover the eyes, blindfold, blinder, blinker, eye bandage 2. concealing one's home such that the interior cannot be seen from outside
遮盖眼睛的物品,眼罩,遮眼罩,眼罩带,眼绷带;将房屋遮挡住(使外部无法窥见内部)的围墙或树木等
more...           more words...
-----------------------------------
すなわち, 即ち, 則ち, 乃ち
1. that is (to say), namely, i.e. 2. precisely, exactly, just, nothing but, neither more nor less 3. (and) then
也就是说,即;正是、恰好、就是、刚好;那么
more...           more words...
-----------------------------------
テクニック
1. technique
技术
more...           more words...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调
详情...
人(ひと)
ひと, ヒト, 人
1. person, someone, somebody 2. human beings, mankind, man, people, humans 3. human (Homo sapiens) 4. (other) people, others 5. character, personality, nature 6. capable person, competent person, suitable person, right person 7. adult, grown-up 8. I,...
人,某人;人,人类
详情...
前(まえ){まえ}
1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although
tbd
详情...
磨く[02]