立彬の日本語

私なんぞには野牛と鹿と馬とを描き分けることなど到底出来ない。

tbd

Me? I can't even begin to draw buffalo, deer and horses so you can tell them apart.
1,000
-----------------------------------
には
1. to, for, on, in, at 2. in order to, for 3. as for, regarding 4. while it is (was) the case that ..., indeed ... (but), certainly ... (but)
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
野牛, やぎゅう
1. buffalo
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
馬, うま, ウマ
1. horse 2. horse racing 3. promoted bishop 4. knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)
马;赛马;晋升为主教
more...           more words...
-----------------------------------
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
more...           more words...
-----------------------------------
書き分ける, 描き分ける, かきわける
1. to distinguish in writing, to use different writing styles 2. to draw (identifiably)
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
とうてい, 到底
1. (cannot) possibly, (not) by any means, (not) at all, utterly, absolutely
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
できる, 出来る
1. to be able to do, to be possible, to be permitted (to do) 2. to be good at, to do well, to be proficient (in), to be capable 3. to come into existence, to form, to appear, to come up (of a matter), to be born, to make (a friend), to get (a girlfri...
(表示)能力、可能、允许;精通、熟练、擅长;建、建成、建立……;完成、准备好了
more...           more words...
私(わたし)[01]
私, わたし
1. I, me
详情...
なんぞ~
1. if, when 2. and 3. with 4. used for quoting (thoughts, speech, etc.) 5. promoted pawn 6. indicates a question
表示引用
详情...
鹿(しか)
事(こと){こと}
こと, 事, 縡
1. thing, matter 2. incident, occurrence, event, something serious, trouble, crisis 3. circumstances, situation, state of affairs 4. work, business, affair 5. after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not ...
tbd
详情...
等(など){など}