立彬の日本語
今日のあなたはとってもおしゃれ。
tbd
You're very stylish today.
390
-----------------------------------
今日， きょう， こんにち， こんち， こんじつ
1. today, this day
2. these days, recently, nowadays
今天
-----------------------------------
とても， とっても， 迚も
1. very, awfully, exceedingly
2. (not) at all, by no means, simply (cannot)
非常
-----------------------------------
おしゃれ， オシャレ， お洒落
1. stylish, fashionable, trendy, chic, smartly dressed, careful about one's appearance
2. dressing (oneself) up, dressing smartly, dressing nicely, making oneself look attractive
3. fashionable dresser, smartly dressed person
时髦、时尚、新潮、别致、衣着得体、注重外表
の
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用；助词，表示所有关系
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题；表示与另一选项（无论是否明确提及）形成对比；表示强调