立彬の日本語

今度新規ビジネスを始めるんだ。それで物は相談なんだけど、君、一枚噛んでくれないか。

tbd

We've got some new business coming in and I want to discuss it with you. Do you mind getting involved?
734
-----------------------------------
今度, こんど
1. this time, now 2. next time, another time, shortly, soon 3. recently, lately, the other day
这次,现在;下次、另外(另一次)、不久、很快;
more...           more words...
-----------------------------------
新規, しんき
1. new, fresh 2. new item (e.g. customer, regulation), newly created object 3. new customer
新的,刚来的;新项目(例如客户、法规),新创建的对象;新客户
more...           more words...
-----------------------------------
ビジネス
1. business
商务,业务
more...           more words...
-----------------------------------
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
more...           more words...
-----------------------------------
始める, 創める, はじめる
1. to start, to begin, to commence, to initiate, to originate 2. to start up (a business, society, etc.), to open (e.g. a store), to establish 3. to start ..., to begin to ...
开始;开始……,着手……;创办(企业、社团等),开业(如商店),建立
more...           more words...
-----------------------------------
それで, 其れで
1. so, therefore, and, (and) then
所以,因此,然后
more...           more words...
-----------------------------------
相談, そうだん
1. consultation, discussion, discussing, asking (someone) for advice
商量,咨询,磋商,请教
more...           more words...
-----------------------------------
なのだ, なんだ
1. it is assuredly that ..., can say with confidence that ... 2. did not ...
〜んだ句型;可以肯定地说……,可以有把握地说……
more...           more words...
-----------------------------------
一枚噛む, 一枚嚙む, いちまいかむ
1. to participate in (as a member), to get involved in
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
くれる, 呉れる
1. to give, to let (one) have 2. to give 3. to do for one, to take the trouble to do 4. to do to someone's disadvantage
给,让(某人)拥有;为某人善意地做某事,特意去做
more...           more words...
ん[04]
1. be, is
断定助动词,是,是也
详情...
物(もの)[01]
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调
详情...
けど
君(きみ)[01]
君, 公, きみ
1. you, buddy, pal 2. monarch, ruler, sovereign, (one's) master 3. he, she
你,伙计,老兄;君主,统治者,主权者,(某人的)主人;他,她
详情...
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...