立彬の日本語
僕はこの３年間彼女だけと付き合っている。
tbd
I've been going steady with her for three years.
312
-----------------------------------
この， こん， 此の， 斯の
1. this
2. last (couple of years, etc.), these, past, this
3. you (as in "you liar")
这个；最近（几年等）、这些、过去、这个；你（例如指“你这个骗子”）
-----------------------------------
年間， ねんかん
1. (period of) a year
2. during the era (of)
一年中，一年间；……年间
-----------------------------------
彼女， かのじょ
1. she, her
2. girlfriend
她；女朋友
-----------------------------------
付き合う， つきあう
1. to associate with, to keep company with, to go out with, to go steady with, to get on with
2. to go along with, to follow someone's lead, to accompany someone, to compromise
交往，结交，约会，稳定交往，相处融洽；配合，跟随某人的领导，陪伴某人，妥协
僕， ぼく， ボク
1. I, me
2. you
3. manservant
tbd
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题；表示与另一选项（无论是否明确提及）形成对比；表示强调
と
1. if, when
2. and
3. with
4. used for quoting (thoughts, speech, etc.)
5. promoted pawn
6. indicates a question
表示引用
