立彬の日本語
今は、来月の海外旅行のことでもう頭がいっぱいよ。だって、久々なんだもん。
tbd
All I can think about is next month's vacation. I haven't been on one in so long.
390
-----------------------------------
来月, らいげつ
1. next month
tbd
-----------------------------------
海外旅行, かいがいりょこう
1. trip abroad, overseas travel
tbd
-----------------------------------
頭がいっぱい, 頭が一杯, あたまがいっぱい
1. being preoccupied with, being obsessed, only thinking of, having only ... on one's mind
tbd
-----------------------------------
久々, 久久, ひさびさ
1. (in a) long time, long time (ago), while (ago), long ago, long while (ago), (in a) long while
tbd
-----------------------------------
なのだ, なんだ
1. it is assuredly that ..., can say with confidence that ...
2. did not ...
〜んだ句型;可以肯定地说……,可以有把握地说……
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调
の
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
こと, 事, 縡
1. thing, matter
2. incident, occurrence, event, something serious, trouble, crisis
3. circumstances, situation, state of affairs
4. work, business, affair
5. after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not ...
tbd
で
1. at, in
2. at, when
3. by, with
4. within, in
5. and then, so
6. and, then
7. let me tell you, don't you know
表示范围
よ
1. hey, you
2. hey
3. hey, hold on
4. yo, hey
tbd