立彬の日本語

込み上げてくる涙を抑えることができなかった。

tbd

I couldn't keep the tears from my eyes.
I could not keep the tears from my eyes.
829
-----------------------------------
こみ上げる, 込み上げる, 込みあげる, 込上げる, こみあげる
1. to well up (of tears, anger, joy, etc.), to surge up (within oneself), to rise, to fill one's heart, to overcome one 2. to feel nauseated, to feel sick
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
涙, 泪, 涕, なみだ, なみた, なだ, なんだ
1. tear, tears, lachrymal secretion 2. sympathy
泪,泪液;同情
more...           more words...
-----------------------------------
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
more...           more words...
-----------------------------------
抑える, おさえる
1. to keep within limits (e.g. spending), to restrain (e.g. emotions), to control, to curb, to hold in check 2. to hold back (e.g. an enemy), to check, to curb, to contain, to quell, to subdue, to suppress, to repress
保持在一定限度内(例如开支),抑制(例如情绪),控制,遏制,加以约束;阻止(例如敌人)、遏制、控制、限制、平息、制服、压制、抑制
more...           more words...
-----------------------------------
ことができる, ことが出来る, 事ができる, 事が出来る
1. to be able (to), to be possible (to)
tbd
more...           more words...
来る(くる){くる}