立彬の日本語
国内は防衛問題で沸騰した。
tbd
The country seethed over the issue of national defense.
281
-----------------------------------
国内, こくない, こくだい, くぬち
1. internal, domestic
tbd
-----------------------------------
防衛, ぼうえい
1. defense, defence, protection
防御,防卫,防守
-----------------------------------
問題, もんだい
1. question (e.g. on a test), problem
2. problem (e.g. societal, political), question, issue, subject (e.g. of research), case, matter
3. question (i.e. doubt)
4. public discussion, controversy
5. trouble, problem, inconvenience, difficulty
问题(例如在考试中),难题;麻烦、问题、不便、困难;问题(如社会性、政治性问题)、疑问、议题、课题(如研究课题)、案例、事项;疑问;公开讨论,争议
-----------------------------------
沸騰, ふっとう
1. boiling, seething
2. becoming heated (e.g. of a debate), excitement, agitation, fermentation
3. soaring (of prices), shooting up
沸腾,翻滚;变得激烈(如辩论),兴奋,激动,发酵;飙升(价格),急剧上涨
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调
で
1. at, in
2. at, when
3. by, with
4. within, in
5. and then, so
6. and, then
7. let me tell you, don't you know
表示范围
する, 為る
1. to do, to carry out, to perform
2. to cause to become, to make (into), to turn (into)
3. to serve as, to act as, to work as
4. to wear (clothes, a facial expression, etc.)
5. to judge as being, to view as being, to think of as, to treat as, to use...
做,作,干,执行