立彬の日本語
国王の長男は、王座の後継者である。
tbd
The king's eldest son is the heir to the throne.
375
-----------------------------------
国王， こくおう
1. king, queen, monarch, sovereign
2. the Crown (as a focus of authority in the UK, etc.), the throne
tbd
-----------------------------------
長男， ちょうなん
1. eldest son (may be the only son), first-born son
长子
-----------------------------------
王座， おうざ
1. throne
2. first place, top spot, championship
王座；第一名、榜首、冠军
-----------------------------------
後継者， こうけいしゃ
1. successor
tbd
-----------------------------------
である
1. be, is
是、=です、=だ
の
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用；助词，表示所有关系
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题；表示与另一选项（无论是否明确提及）形成对比；表示强调