立彬の日本語
合衆国は共和国でありイギリスはそうではない。
tbd
The United States is a republic, the United Kingdom is not.
297
-----------------------------------
合衆国， 合州国， がっしゅうこく
1. federation, federal state
2. United States of America
tbd
-----------------------------------
共和国， きょうわこく
1. republic, commonwealth
tbd
-----------------------------------
である
1. be, is
是、=です、=だ
-----------------------------------
イギリス， 英吉利
1. United Kingdom, Britain, Great Britain
2. England
英国；英格兰
-----------------------------------
そう， 然う
1. in that way, thus, such
2. so
3. so?
tbd
-----------------------------------
ではない
1. is not, am not, are not
在句尾表示否定
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题；表示与另一选项（无论是否明确提及）形成对比；表示强调