立彬の日本語
巧みな経営で事業は成功した。
tbd
Skillful management made a success of the business.
328
-----------------------------------
巧み, たくみ
1. skillful, adroit, dexterous, masterful, clever, ingenious, cunning
2. craft, craftsmanship, skill, dexterity, design
3. plot, scheme, artifice, trick
阴谋,诡计
-----------------------------------
経営, けいえい
1. management, administration, operation, running (a business), conducting
经营
-----------------------------------
事業, じぎょう
1. business, enterprise, venture, (commercial) activity, (business) operation, industry
2. (social) project, undertaking, enterprise, work, activity, program, service
事业;项目,服务,工作等
-----------------------------------
成功, せいこう
1. success, achievement
2. succeeding (in life), (worldly) success, prosperity
成功,成就;成功(在人生中),(世俗的)成功,繁荣
で
1. at, in
2. at, when
3. by, with
4. within, in
5. and then, so
6. and, then
7. let me tell you, don't you know
表示范围
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调
する, 為る
1. to do, to carry out, to perform
2. to cause to become, to make (into), to turn (into)
3. to serve as, to act as, to work as
4. to wear (clothes, a facial expression, etc.)
5. to judge as being, to view as being, to think of as, to treat as, to use...
做,作,干,执行