立彬の日本語

口と心は裏腹なことが多々ある。

tbd

What we say and what we mean are often quite different.
375
-----------------------------------
裏腹, うらはら
1. opposite, reverse, contrary
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
ある, 有る, 在る
1. to be, to exist, to live 2. to have 3. to be located 4. to be equipped with 5. to happen, to come about
有,存在;有,拥有;发生;位于;配备
more...           more words...
口(くち)[05]
口, くち
1. mouth 2. opening, hole, gap, orifice 3. mouth (of a bottle), spout, nozzle, mouthpiece 4. gate, door, entrance, exit 5. speaking, speech, talk (i.e. gossip) 6. taste, palate 7. mouth (to feed) 8. opening (i.e. vacancy), available position 9. invit...
口,嘴;开口,洞口,缝;(容器,瓶)口;门口,入口;口味,嗜好;数量词(几口、份额等)
详情...
1. if, when 2. and 3. with 4. used for quoting (thoughts, speech, etc.) 5. promoted pawn 6. indicates a question
表示引用
详情...
心(こころ)
心, こころ
1. mind, heart, spirit 2. the meaning of a phrase (riddle, etc.)
心智,心,精神;短语(谜语等)的含义
详情...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调
详情...
事(こと){こと}
こと, 事, 縡
1. thing, matter 2. incident, occurrence, event, something serious, trouble, crisis 3. circumstances, situation, state of affairs 4. work, business, affair 5. after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not ...
tbd
详情...
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...
多々(たた)~