立彬の日本語

厚い壁が外の騒音をさえぎっている。

tbd

The thick walls baffle outside noises.
1,157
-----------------------------------
厚い， 篤い， あつい
1. thick, deep, heavy 2. kind, cordial, hospitable, warm, faithful 3. serious (of an illness) 4. abundant
厚重、深邃、沉甸甸；善良、热情、好客、温暖、忠诚；严重的(指疾病)；丰盛的
more...           more words...
-----------------------------------
壁， かべ， へき
1. wall, partition 2. barrier, obstacle, hindrance, difficulty 3. Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
墙，隔墙；障碍，阻碍，妨碍，困难
more...           more words...
-----------------------------------
騒音， そうおん
1. noise, din
喧哗，嘈杂
more...           more words...
-----------------------------------
を
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象；表示经过的场所；表示离开或分开的点
more...           more words...
-----------------------------------
遮る， さえぎる
1. to interrupt, to obstruct (a view, someone's way, etc.), to block (light, wind, etc.), to intercept, to cut off
阻断，阻碍（视线、他人的去路等），遮挡（光线、风等），拦截，切断
more...           more words...
が
が
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...
外(そと)
の
の
1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用；助词，表示所有关系
详情...