立彬の日本語
光は音よりはるかに早く伝わる。
tbd
Light travels much faster than sound.
938
-----------------------------------
光, ひかり
1. light
2. illumination, ray, beam, gleam, glow
3. happiness, hope
4. influence, power
5. vision, eyesight
6. optical fiber, optical fibre
光;照明、光线、光束、闪光、辉光;幸福、希望;光纤、光导纤维;视觉、视力
-----------------------------------
はるかに, 遥かに, 遙かに
1. by far, far and away, much, far
2. far away, far off, in the distance
3. long ago, long before
tbd
-----------------------------------
早く, 速く, はやく
1. early, soon
2. quickly, swiftly, rapidly, fast
早;快
-----------------------------------
伝わる, つたわる
1. to spread (of a rumour, news, etc.), to travel, to circulate, to go around, to be passed around, to become known
2. to be handed down (from generation to generation), to be passed down
3. to be introduced (to a country, region, etc.), to be brough...
传播(谣言、消息等)、流转、到处走动、被传阅、为人所知;代代相传;被引进(到一个国家、地区等)、被带来、来到;传达(感觉、印象等)、被感受到;传播(指声音、电等),传播,传导,传输;继续前进
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调
より
1. than
2. rather than, instead of, over, above
3. from, out of, since, at, on (and after)
4. except, but, other than
5. more
更,更加