立彬の日本語
僕だったら成り行きを見守るだろうけど。
换作是我的话,大概会静观其变吧。
If I were you, I would wait and see.
735
-----------------------------------
だったら
1. if it's the case
如果情况如此
-----------------------------------
成り行き, 成行き, 成行, なりゆき
1. course (of events), development, progress, outcome, result
2. market order, order without limit
事情的发展,以及后续的走向
-----------------------------------
を
1. indicates direct object of action
2. indicates subject of causative expression
3. indicates an area traversed
4. indicates time (period) over which action takes place
5. indicates point of departure or separation of action
6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
-----------------------------------
見守る, みまもる
1. to watch over, to keep watch over, to keep an eye on
2. to watch intently, to stare, to gaze, to watch (and see what happens), to follow
守护;看守、监视、留意;仔细观看、凝视、端详、观察(并看看会发生什么);跟踪
僕, ぼく, ボク
1. I, me
2. you
3. manservant
tbd
だろう, だろ
1. seems, I think, I guess, I wonder, I hope
2. right?, don't you agree?, I thought you'd say that!
似乎,我想,我猜,我不知道,我希望;对吧?你同意吗?我就知道你会这么说!