立彬の日本語

諺にもある通り、過ぎ去ったことはくよくよしても仕方がない。

tbd

It is no use crying over spilt milk, as the proverb says.
396
-----------------------------------
ことわざ, 諺
1. proverb, saying, aphorism, maxim
谚语,格言,警句,箴言
more...           more words...
-----------------------------------
にも
1. also, too, not ... either, as well, even 2. (it's not possible) no matter what, although one might wish otherwise
more...           more words...
-----------------------------------
ある, 有る, 在る
1. to be, to exist, to live 2. to have 3. to be located 4. to be equipped with 5. to happen, to come about
有,存在;有,拥有;发生;位于;配备
more...           more words...
-----------------------------------
過ぎ去る, 過去る, すぎさる
1. to pass, to pass by
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
くよくよ, クヨクヨ
1. to fret (over), to brood (about), to mope, to worry 2. worriedly, (fretting) constantly, (worrying) over this and that, (obsessing) to no end
tbd
more...           more words...
-----------------------------------
仕方がない, しかたがない
1. there's no (other) way 2. cannot be helped, unavoidable, inevitable, (there's) nothing one can do, having no choice 3. it's no use (doing), pointless, useless, no good, insufficient, not enough 4. hopeless (person), annoying, troublesome, awful 5....
别无他法;无可奈何,无法避免,势在必行,(对此)束手无策,别无选择;没用,徒劳无功,毫无意义,不值得,不够,不够充分;没救的人,烦人,麻烦,糟糕透顶;忍无可忍,难以承受,情不自禁(做某事,有某种感受),迫不及待(想做某事)
more...           more words...
通り(とおり)
通り, とおり
1. street, road, avenue, thoroughfare 2. traffic, coming and going 3. flow (of water, air, etc.), passage, running 4. transmission (of sound), reach (of voice) 5. reputation, favor, favour, popularity 6. understanding, comprehension, comprehensibilit...
大街,大道;交通,来来去去;名声,知名度;理解、领会、可理解性、清晰度;同样地(如……,如下所述,如预期等)
详情...
事(こと){こと}
こと, 事, 縡
1. thing, matter 2. incident, occurrence, event, something serious, trouble, crisis 3. circumstances, situation, state of affairs 4. work, business, affair 5. after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not ...
tbd
详情...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调
详情...
為る(する){して}
する, 為る
1. to do, to carry out, to perform 2. to cause to become, to make (into), to turn (into) 3. to serve as, to act as, to work as 4. to wear (clothes, a facial expression, etc.) 5. to judge as being, to view as being, to think of as, to treat as, to use...
做,作,干,执行
详情...
1. too, also, in addition, as well, (not) either (in a negative sentence) 2. both A and B, A as well as B, neither A nor B (in a negative sentence) 3. even, as much as, as many as, as far as, as long as, no less than, no fewer than 4. even if, even t...
tbd
详情...