例句详情

言葉による意思伝達では、語彙よりも感情の方が重要です。

tbd

Emotion counts above vocabulary in verbal communication.

-----------------------------------

言葉，詞，辞，ことば，けとば

1. language, dialect 2. word, phrase, expression, term 3. speech, (manner of) speaking, (use of) language 4. words, remark, statement, comment 5. learning to speak, language acquisition

语言，方言

more... more words...

-----------------------------------

による，に依る，に因る，に拠る

1. by means of, due to, because of, according to

依据，根据，因为

more... more words...

-----------------------------------

意思，いし

1. intention, wish, purpose, mind (to do)

意图，愿望，目的，打算(做某事)

more... more words...

-----------------------------------

伝達，でんたつ

1. transmission (e.g. news, chemical signals, electricity), communication, delivery, conveyance, transfer, relay, propagation, conduction

传达；传输（如新闻、化学信号、电能）、通讯、传递、运送、转移、中继、传播、传导

more... more words...

-----------------------------------

語彙，語い，ごい

1. vocabulary, lexicon, lexis, terminology

词汇、词典、词汇集、术语

more... more words...

-----------------------------------

感情，かんじょう

1. emotion, feeling, feelings, sentiment

tbd

more... more words...

-----------------------------------

重要，じゅうよう

1. important, essential, significant, major, key, principal

tbd

more... more words...

で(#2028980)

で

1. at, in 2. at, when 3. by, with 4. within, in 5. and then, so 6. and, then 7. let me tell you, don't you know

表示范围

详情...

は

1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis

指示句子的主题；表示与另一选项（无论是否明确提及）形成对比；表示强调

详情...

よりも

1. than, in comparison to 2. rather than, over, above

tbd

详情...

方(ほう)

方，ほう

1. direction, way, side, area (in a particular direction) 2. side (of an argument, etc.), one's part 3. type, category 4. field (of study, etc.) 5. indicates one side of a comparison 6. way, method, manner, means 7. length (of each side of a square)

方向，……侧，……边；……方；比较的一方；路，办法；边

详情...

が

1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...

tbd

详情...