立彬の日本語
言うまでもないが、ノルウェーは世界第二の原油供給国となっている。
tbd
Needless to say, Norway has become the world's second largest oil supplier.
2,359
-----------------------------------
言うまでもない， 言うまでも無い， 言う迄も無い， 言う迄もない， いうまでもない， ゆうまでもない
1. goes without saying, needless to say, obvious
tbd
-----------------------------------
ノルウェー， 諾威
1. Norway
tbd
-----------------------------------
世界， せかい
1. the world, society, the universe
2. sphere, circle, world
3. world-renowned, world-famous
4. realm governed by one Buddha, space
世界
-----------------------------------
第二， 第２， だいに
1. second
tbd
-----------------------------------
原油供給， げんゆきょうきゅう
1. oil supply
tbd
-----------------------------------
国， 邦， 國， くに
1. country, state
2. region
3. national government, central government
4. home (i.e. hometown, home country)
5. province (of Japan)
6. land, earth
国家；中央政府
が
1. indicates the subject of a sentence
2. indicates possession
3. but, however, (and) yet, though, although, while
4. and
5. used after an introductory remark or explanation
6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ...
7. indicates a des...
tbd
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题；表示与另一选项（无论是否明确提及）形成对比；表示强调
の
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用；助词，表示所有关系
