立彬の日本語
現地人は干ばつ続きで苦しんでいた。
tbd
The natives were tormented by a long spell of dry weather.
1,110
-----------------------------------
現地人, げんちじん
1. native, local
tbd
-----------------------------------
干ばつ, 旱魃, 干魃, かんばつ
1. drought, long spell (period) of dry weather
tbd
-----------------------------------
続き, つづき
1. continuation, rest (of the story, work, etc.), next installment, sequel
2. flow (e.g. of a piece of writing), pacing (of a story)
3. succession (of), sequence, series, spell, stretch, streak, run
连续,续集
-----------------------------------
苦しむ, くるしむ
1. to suffer, to groan, to be worried
受苦,呻吟,忧虑
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调
で
1. at, in
2. at, when
3. by, with
4. within, in
5. and then, so
6. and, then
7. let me tell you, don't you know
表示范围