立彬の日本語
原爆は人類にとって重大な脅威だ。
tbd
The atomic bomb is a grave threat to mankind.
328
-----------------------------------
原爆, げんばく
1. atomic bomb, A-bomb
tbd
-----------------------------------
人類, じんるい
1. mankind, humanity
tbd
-----------------------------------
にとって, に取って
1. to, for, from the standpoint of, as far as ... is concerned
tbd
-----------------------------------
重大, じゅうだい
1. serious, important, significant, grave, weighty
严肃的、重要的、重大的、严重的
-----------------------------------
脅威, きょうい
1. threat, menace
威胁
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题;表示与另一选项(无论是否明确提及)形成对比;表示强调