立彬の日本語
見渡す限り緑の野原が広がっていた。
tbd
There were green fields as far as the eye could reach.
1,517
-----------------------------------
見渡す限り， 見渡すかぎり， みわたすかぎり
1. as far as the eye can see
tbd
-----------------------------------
緑， 翠， 綠， みどり
1. green
2. greenery, verdure
绿，绿色；绿植，青翠之色
-----------------------------------
野原， のはら
1. field, plain, prairie, moor
tbd
-----------------------------------
広がる， 拡がる， ひろがる
1. to spread (out), to extend, to stretch, to reach to, to get around, to fill (e.g. a space)
展开，扩散，延伸
の
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用；助词，表示所有关系
が
1. indicates the subject of a sentence
2. indicates possession
3. but, however, (and) yet, though, although, while
4. and
5. used after an introductory remark or explanation
6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ...
7. indicates a des...
tbd
